Historical data hold secrets of one of UK’s favourite fish